LEZIONI CONDIVISE 1 – Il peccato di Ulisse
11 giugno 2006
Ulisse richiama alla mente di ciascuno particolari insiemi semantici di tipo suggestivo ed emotivo. Come accade spesso in questi casi, l’iniziale scarsità di segni, dà luogo a un tourbillon di immagini che si affollano nella mente: premiate antologie della Scuola media, il mistero Omero, “Le avventure di Ulisse” di Franco Rossi, la sinistra figura di Polifemo, l’Odissea letta stentatamente da Ungaretti, barche, uve, vino, Elena, Troia, Cassandra, Calipso, Circe, Nausicaa, le sirene, i proci (mi risparmio la battuta, ndt), Penelope… Ulisse mi stava proprio antipatico, e mentre i miei compagni facevano il tifo per lui, come in altre occasioni per i romani, Custer e via dicendo, io tenevo per i perdenti… nel caso di Ulisse, i troiani.
Lo stesso approccio lo ebbi con Dante. Anche nel suo caso, conoscenza ardua e graduale, e sebbene fosse un perdente, non riuscivo a perdonargli l’ipotesi Pietro del Morrone nel limbo: la peggior cosa per chi soccombe è dare addosso a chi ha avuto in qualche modo la stessa sorte.
Dante allude all’inganno di Troia nel canto XXVII dell’Inferno:
mugghiava con la voce de l’afflitto, (10)
sì che, con tutto che fosse di rame,
pur el pareva dal dolor trafitto;
Cita le Metamorfosi di Ovidio e nella fattispecie, Falaride di Agrigento, il quale costruì un bue di rame che faceva arroventare, dopo averci chiuso dentro i condannati. Le urla dei malcapitati, uscivano dal bue come un muggito; per cui quest’anima (Falaride), già lingua di fuoco come contrappasso, parlava muggendo. Evidente il nesso con il cavallo di Troia, cioè di chi usa il suo ingegno, compresa la lingua, per fare del male.
Il tempo, il progredire degli studi, il moltiplicarsi del bagaglio di informazioni, aiuta a contestualizzare; gli episodi negativi possono isolarsi e non condizionare più il giudizio generale. Ecco dunque l’incontro decisivo: Ulisse, Dante ed io. L’avversione per Ulisse si trasforma allora in identificazione psicologica, coincidente con la vera scoperta di Dante, al quale devo essere riconoscente per avermi aperto un’immensa finestra sull’universale.
… E il canto XXVI dell’Inferno si fa Mito… Ma Ulisse nella Comedia, non è solo XXVI canto, il suo Peccato la pervade trasversalmente, una comedia nella comedia, una sorta di condanna/identificazione del divin poeta, che va oltre l’Inferno.
L’incipit stesso dell’opera è il collegamento per eccellenza, lo smarrimento nella selva oscura con tutti i simbolismi conseguenti, echeggia in qualche modo il naufragio di Ulisse nel mondo sanza gente.
Lo è l’episodio della “femmina balba”, l’incubo di Dante nel Purgatorio (canto XIX), una donna orrenda che quando viene guardata diviene bellissima, una sirena che allieta chi l’ascolta, ma è solo un’illusione. Ella compendia in sè i peccati di avarizia (per Dante la sete di ricchezza, l’avidità) e prodigalità, gola e lussuria (l’incontinenza che è violenza e fraudolenza), che son puniti nelle cornici che separano i pellegrini dal paradiso terrestre. La donna, incerta nella parola, sirena nel canto, mostra, da un lato l’essere, dall’altro l’apparire e certe apparenze ingannano. Dante era certo che alla bellezza fisica corrispondesse la virtù interiore della donna, il sogno lo smentisce.
La sirena vanta di aver preso nelle sue reti anche Ulisse, naufragato davanti al monte del Purgatorio. Anticipa, in sostanza, i rimproveri che Beatrice farà a Dante.
Beatrice contesta a Dante questi peccati, dai quali deve purificarsi per poter accedere al Paradiso (canto XXXI Purg.):
Ond’ella a me: «Per entro i mie’ disiri, (22)
che ti menavano ad amar lo bene
di là dal qual non è a che s’aspiri,
quai fossi attraversati o quai catene
trovasti, per che del passare innanzi
dovessiti così spogliar la spene?
E quali agevolezze o quali avanzi
ne la fronte de li altri si mostraro,
per che dovessi lor passeggiare anzi?». (30)
Piangendo dissi: «Le presenti cose (34)
col falso lor piacer volser miei passi,
(piacer = bellezza)
tosto che ‘l vostro viso si nascose».
Ed ella: «Se tacessi o se negassi
ciò che confessi, non fora men nota
la colpa tua: da tal giudice sassi!
Ma quando scoppia de la propria gota
l’accusa del peccato, in nostra corte
rivolge sé contra ‘l taglio la rota.
Tuttavia, perché mo vergogna porte
del tuo errore, e perché altra volta,
udendo le serene, sie più forte, (45)
(Ulisse tentato dalle sirene)
pon giù il seme del piangere e ascolta:
sì udirai come in contraria parte
mover dovieti mia carne sepolta.
Mai non t’appresentò natura o arte
piacer, quanto le belle membra in ch’io
rinchiusa fui, e che so’ ‘n terra sparte;
e se ‘l sommo piacer sì ti fallio
per la mia morte, qual cosa mortale
dovea poi trarre te nel suo disio?
Ben ti dovevi, per lo primo strale
de le cose fallaci, levar suso
di retro a me che non era più tale.
Non ti dovea gravar le penne in giuso,
ad aspettar più colpo, o pargoletta
o altra vanità con sì breve uso.
Novo augelletto due o tre aspetta;
ma dinanzi da li occhi d’i pennuti
rete si spiega indarno o si saetta».
Beatrice contesta a Dante l’eccessivo corteggiamento (verso 30) e le sirene, rappresentano, come per Ulisse (45), la tentazione verso un’eccessiva conoscenza; in Dante è un eccesso d’amore, che secondo a chi è rivolto diventa peccato.
Ulisse si macchiò (secondo Dante) del consiglio fraudolento nei confronti dei suoi compagni di viaggio, convinti a partire con la frode (fatti non foste a viver come bruti) e ormai vecchi, quando giunsero alle colonne d’Ercole.
Egli così trasgredisce al comportamento che deve tenere il senio, cioè chi è maturo, (la senitute, oltre i 70 anni), non rispetta dunque la rigidità dei cicli vitali (infanzia, giovinezza, senità [maturità], età del senio.
Cosa deve fare l’uomo nell’età del senio? Dante ne parla nel IV trattato del Convivio: il senio deve riflettere sulla sua vita passata, e se questa è stata buona, si benedice. La morte è un approdo della vita (Marco Tullio Cicerone) e un buon marinaio quando si avvicina al porto, cala le vele. La morte che avviene in vecchiezza, è senza tristezza (Aristotele). L’uomo deve dunque andarle incontro, avere il desiderio di vedere i padri (Cicerone), dunque lasciare il mare e rientrare in porto (Dante) “O miseri e vili che entrate nel porto (la vecchiezza, ndt) con le vele alte”. Lodevole invece l’esempio di Lancillotto e Guido da Montefeltro che si fecero frati in età senile, ciò che non fece Ulisse.
Avremo ancora occasione di parlare di Ulisse, intanto emerge una dicotomia radicale, essere o non essere, cioè essere o non essere Ulisse.
Isoltati dal contesto generale fatti come il cavallo di Troia e altri, e considerando quello che per Dante (che rende evidente la sua forte attrazione di penitente per il trasgressore) è l’ultimo viaggio di Ulisse… allora, vi dico subito che son per l’essere Ulisse: meglio essere pessimi marinai, che frenare la propria curiositas…
udimmo dire: «O tu a cu’ io drizzo
la voce e che parlavi mo lombardo,
dicendo “Istra ten va, più non t’adizzo” (21)
(“ora vai, non ti trattengo” [Virgilio ha finito di parlare con Ulisse]. – Dico a te, o mia lettrice –
(letteratura italiana – 8.3.1996) MP
Commenti (51)
- นักบินscrive:
เล็กน้อยกับเด็กกว่า นักบิน เขตฟาดวาดหวังเนื่องด้วยเด็กหนุ่มที่ทางประกอบด้วยรูปร่างดั่งและ จริงๆ
แล้วที่ทางเตือนขบเผาะในที่ไม่บ่นขี้ประติ๋วเลยเดินกล่าวถึงประเภทสิ่งของยาม นักบิน อย่างปพลิเคชันผมจุกการตั้งกฎเกณฑ์อย่างเช่นพร้อมกับทั้งๆ ที่เริ่มทำพร้อมด้วยชุ่ยเต็มเรื่องติดต่อผู้ใช้ข้าวกล้องเพรงที่ทางจะได้สารภาพงานขยาย นักบิน ดังไม่ขาดระยะผู้เยาว์ปกปักรักษาคดีหนักแน่นบนบานศาลกล่าวแขนหนีบ
- aydascrive:
Your refund period of this fast approved borrow the funds using personal belongings as a guarantee
- union flagscrive:
What’s up, just wanted to tell you, I liked this post. It was practical. Keep on posting!
- Linscrive:
I’d like to find out more? I’d care to find out some additional information.
- Lucianascrive:
For the reason that the admin of this website is working, no doubt very quickly it will be well-known,
due to its quality contents.
- raspberry ketonescrive:
Pretty! This was an extremely wonderful post. Thanks for supplying this info.
raspberry ketones
- monascrive:
ENJOY!
ma chi non ha avuto fede nel mio nick? macchè bona e bona sono solo odiosamente narcisista, ma ti garantisco che è l’unica mia soddisfazone in questa vita di solitudine! e tu dirai: sola? sfido io se vai a presso alle chimere.
ed io ragiono che se invece di puntare i ragazzi addominalati mi fissassi con l’amico frizz della palestra che mi fa il filo ma ha i lardominali, capelli unti e alito demmerda probabilmente sola non sarei più… UFFAAAA MA PERCHE’ NON POSSO AVERE QUELLO CHE VOGLIO ANCHE SOLO PER UN BREVE ISTANTE?
c’est la vie… BACIONISSSSSIMO
P.S: generosa io nei commenti ma anche tu, mi raccomando piccioccu.
si bideusu allestru!
- monascrive:
mumble mumble.. ora che rileggo: ma chi sono i santommaso? uomini di poca fede!!!!!!
- monascrive:
ciao angel… uffa non ho mai tempo di scrivere una mail seria… le idee vengono tutte sprecate per i miei mille blogs sparsi nell’etere + un sito in costruzione. dai che ci sarò quest’estate e prometto che non combino guai… del resto vado in ferie, per i guai se ne riparla a settembre
- Nenèscrive:
Uèèè io ti ho risposto e sai che mi sono spezzettata un dito?
E sai che non ho voluto neppure ingessarlo?
Ieri sera al Festival c’era Nicolò Fabi!
Ero ai primi posti, scalza e con la gruccia.
Bacio a te, alla mia amica strega come me(!)
e a Mona, quella vera, che finalmente ho ritrovato qui da te e mi affretto a linkare.
Baciottoni a tutti:-)Sà
Sono una perdente convinta, sempre seduta dalla parte del torto marcio!!!
- gioscrive:
ceeee mi ero dimenticata di te… ceeee
un abbraccio come stai?
- MONA QUELLA VERAscrive:
mumble mumble.. sto cominciando a preoccuparmi co’ sta storia dei commenti… C’è UN COMMENTO CHE PUR PORTANDO IL MIO NOME ED IL MIO INDIRIZZO NON E’ IL MIO!
ieri infatti non ero nemmeno a casa a quell’ora e poi io non lascio solo un ciao quando entro nei blog.
CHI E’ STATO A SPACCIARSI PER MONA??????
uffa ora inizio a preoccuparmi sul serio!
- salemscrive:
Ti adoro quando fai il geloso!!!
- Jean Harlowscrive:
sEI STATO DOLCISSIMO PER IL MIO COMPLEANNO..FINALMENTE IL PC FUNZIONA…TI HO SCRITTO UNA MAIL…TI VOGLIO BENE
ORA ME NE ZOMPETTO VIA…BIANCONIGLIO
- ivy phoenixscrive:
nazionale sarda? ha ha ha sì materazzi ha fatto davvero un figurone.. sto imparando a conoscere i sardi qui in tiscali, evidentemente soru vi fa scegliere di aprire il blog da questa parte… orgogliosi direi, ma lo ritengo un pregio.
beh nemmeno i triestini si sentono molto italiani.. qua siamo tutti misti, mitteleuropei direi.. ma se c’è da tifare si tifa italia…
ciaooo
- gattomiaowscrive:
ma se poi passa veramente ilcritico??
gli dico ahah! sei angel…ahah!
non mi freghi!
quello si offende e se ne va…
ma no dai…se ti fa piacere io sono li con setta dalle sei in poi..
bacciao
martymarta
- ivy phoenixscrive:
we are the champions… of the world!!!
- ivy phoenix scrive:
ciao…
io al massimo posso dire “vinca il migliore”… anche se poi, un’idea di chi sia il migliore ce l’ho!
- salemscrive:
Ma ti ho risposto alle email!!!
- indioscrive:
Una corsa contro il tempo, una corsa per salvare Mattia Di Marco, un
bambino di 9 anni . Mattia è affetto dall’Ald,l’adrenoleucodistrofia aiutiamolo… anche solo diffondendo, ad arrivare in America_
suerte
Perdona l’incursione ma è importante
indio
- gattomiaowscrive:
si diciamo che sono autodidatta anche se ho fatto il liceo artistico ma mi e’ servito solo per la grafica….il disegno libero e’ venuto da se con aggiunta di qualche lezione di mia madre…
bacciau uomo scallato dalla basca!!
- salemscrive:
Ciao angelo. Devo risponderti a cosa??? Vabbè sono qui. Un bacio. Toh, è tornato il coniglio! E con ottimi propositi. Bene bene.
- Jean Harlowscrive:
dOLCE AMORE sono tornata.
A casa devo far rimettere la connessione internet, questione di giorni, e poi tornerò a scriverti.
Che bello, ora ho tempo per leggere, scrivere, dipingere(a proposito, eri tu che avevi un parente che possedeva una galleria d’arte?).
E pensare a cosa fare della mia vita…cosa trascurabile.
Come va da queste parti?
Mi sei mancato.
Ti mando un bacio e aspetto tue notizie
- fiorescrive:
la troveremo quella strada? l’alba che ci illumina…che mistero è…un mondo che non c’è.
Nessun vuoto resta in noi e niente lacrime! La troveremo, la troveremo.
- Fra’scrive:
Uhm e dovrei farla scoppiare io la blogtempesta ormonale??
Bonjour Angel
- Michellescrive:
Ciao, Angel. Come va?
Io, come vedi, continuo a vagare…nella Notte!;)
Ci sentiamo presto.
Di ferie, qua, non se ne parla. Mi tocca andare al mare, nei pochi momenti liberi.
Bacio e ‘notte.
Michelle.
- falivenesscrive:
Sempre detto io che voi uomini del cuore femminile non capite una mazza(del cervello poi è un vero miracolo se qualcuno crede che ne possediamo uno)
Beatrice (al contrario di Roxanne) si limita a vedere nel poeta la forma esteriore, disdegnandola. Del motu proprio divino non si accorge neppure, dei versi capaci di rivoltare il firmamento,scritti per lei, pensati solo per lei,non si accorge, non può, perché è scema dentro, stupida e vanesia.
Una bella donnina con tette e culo, ma senza testa.
Che c?azzecca poi la solidarietà femminile? Il Divino mica la maltratta, anzi, corone di fiori e serti di splendori, Dante pecca solo in una cosa, riporre il suo angelico amore in siffatta donna, e non ci crede più neppure lui se alla fine la sbatte in paradiso nel fiore degli anni!
Tanto gentile e tanto onesta pare
la donna mia quand’ella altrui saluta,
ch’ogne lingua deven tremando muta,
e li occhi no l’ardiscon di guardare.
Ella si va, sentendosi laudare,
benignamente d’umiltà vestuta;
e par che sia una cosa venuta
da cielo in terra a miracol mostrare.
Mostrasi sì piacente a chi la mira,
che dà per li occhi una dolcezza al core,
che ‘ntender no la può chi no la prova:
e par che de la sua labbia si mova
uno spirto soave pien d’amore,
che va dicendo a l’anima: sospira.
?Trentasei gradi al momento e infuria il temporale che spegne arsure(speriamo)e ardori.
Ciao baci baci;-)
Le francesine eh?
Vuoi farti una cultura pure tu?
- falivenesscrive:
Salem? Lascia in pace Dante e prenditela con quella cretina di Beatrice!!!
Angel,dove sei, che fai,perche non scrivi?
Angel uffi ma si può sapere xkè non la pianti di rimandare alle calende???Eh?
Salem xkè non scrivi a proposito del fascino francese?La cosa mi interessa,sto facendo uno studio in proposito,eheheh. Bacio amici miei:-)Sà
- salemscrive:
non scrivi quasi mai ma quando scrivi….
Ulisse mi stava sulle palle anche a me! Dante non lo reggo, Beatrice l’affogherei. Ti basta?
Come stai spiumato angelo? Io una favola! Dov’è il coniglio? Guarda che vi aspetto a settembre!
- fiorescrive:
sì, quella è la mia faccia: una sessantenne in rivolta.
Stavolta, però, cazzo, abbiamo vinto.
Speriamo di non dovercela fare in brodo la vittoria!
- Ofeliascrive:
A parte il post interessante come gli altri tuoi che ho letto..che tristezza la figura di Penelope! L’ho sempre destestata. Credo che Penelope rappresenti una buona fetta delle mie paure nei rapporti con l’altra metà del cielo.
- Fràscrive:
Ciao Angel, mica lo so perchè se ne sono ricordati tutti il 15 giugno. Sarà l’esplosione ormonale estiva.
A presto
- jovellyscrive:
hello angel! certo che parlo il sardo sn di origine ozierese!
il mio giornale è “la nuova” anche se sono solo una stagista…si magari la nazionale sarda
irs forever!
un bacione*
- ivy phoenix scrive:
sì ogni tanto passo a spiare…
ciao buona domenica!
- Nicolettascrive:
Ti ringrazio della visita, vedo che adsl è guarita dal suo male, mi auguro che stia sempre bene, così potremo comunicare.
Ti abbraccio con il cuore
Bacio
Nicoletta
- amanitascrive:
ciao angel! la festa in sè era anche bella, tutti si sono divertiti, tranne me!!! ma fu per motivi miei personali di pivelli, ex pivelli, etc etc… grrrrrr!
- Michellescrive:
Ciao, angel! Ti ho scritto di nuovo e,stavolta, dovrebbe esserti arrivata!
A presto.
Michelle
- gattomiaowscrive:
ciau…
se mi vuoi contattare usa la mail di hotmail…
cambia solo hotmail ok?
bacio
- Michellescrive:
Ciao, angel.
Avrei risposto alla tua mail, ma credo di avere dei problemi con la casella di posta. Ti è arrivata? Fammi sapere, eventualmente riscrivo!
Un bacio da Michelle
- come alicescrive:
Ciao Angel…sicuramente io sono x non essere Penelope!!! Scherzo, naturalmente…
Interessante il tuo post, merita una rilettura più calma, sicuramente condivido le tue affermazioni finali ” meglio essere pessimi marinai, che frenare la propria curiositas…”
Potevi avere dubbi?
Un saluto affettuoso ti arriva dalla mia amata (e a volte mal considerata)Sicilia. Baci
- Nicolettascrive:
Ciao Angel ti lascio un saluto affettuoso.
Adsl è stata un problema anche per me, munisciti di grande pazienza.
Aspetto tue notizie presto
Nicoletta
- Fra’scrive:
Il nome più usato nei blog…non ho niente da dire a mia discolpa.
Al liceo, per nobilitare la causa di Ulisse sono stata rimandato in italiano. Maledetti!
Ciao Angel
- albescrive:
dalla Spgna sono tornata già da una settimana: quello che scrivevo era un dirio-ricordo! Ero partita all’inizio del mese.
Cmq, riguaro il tuo commento su Roma…
non lo capisco! che volevi dire?
Ciaooooooooooo,@lbe
- Michellescrive:
Ciao, Angel!
Con questo tuo post, mi sembra di fare un salto indietro, sino ai tempi del Liceo. Ti confesso che anche io ho sempre avuto simpatia per i perdenti e, comunque, trovo molto interessante quanto hai scritto…un punto di vista non convenzionale e piuttosto elaborato su qualcosa che ci insegnano, spesso, in modo poco approfondito e troppo nozionistico!
Un bacio.
Vado a leggere la mail!
Michelle
- falivenesscrive:
Amico mio in quanto al tempo non chiedere proprio a me ciò che è impossibile;-)Sà
- ivy phoenixscrive:
lodevole questo post…
è dai tempi delle medie che ricordo mal disposta questa cosa.. per me ulisse era un eroe.. trovarlo poi nella divina commedia così…
ciao
a presto
- jovellyscrive:
si sono sarda e tu?
- lady.angyscrive:
Buongiornooooooo come stai?
ti confesso che Ulisse sta antipatico pure a me e Dante non ne parliamo proprio sono sempre stati tra quelli che non sopporto….
Bacione
- falivenesscrive:
A questa retrospettiva presta l’orecchio il cuor dell’Odisseo canto… Se un’intelligenza superiore volesse ragguagliare gli abitanti dei cieli sugli avvenimenti degli uomini e darne loro un’immagine esatta, userebbe il linguaggio di Omero.Un kiss piccolo Angel, bell’immagine pure ‘stavolta:-)Nenè
- fiorescrive:
sempre più interessante il tuo blog.
Invece di guardare la partita mi son preparato un panino e me lo sono mangiato gustando la tua lectio e prendendo appunti…
- mctellscrive:
Ciao!
Passa a trovarmi…c’è qualcosa per tutti!
A presto!
McTell
DIARY OF BOARD 